Vtok

Vtok - Vsaka zgradba v zbiralniku, pregradi ali reki, skozi katero je možno odvesti vodo v akvadukt.
Intake

Intake - Any structure in a reservoir or dam or river, through which water can be drawn in to an aqueduct.
Vtočne zgradbe

Intake works

Vtočne zgradbe

Headworks

Površinski vtok

Surface intake

Potopljeni vtok

Submerged intake

Vtok na visokem nivoju

High level intake

Vtok na srednjem nivoju

Mid-level intake

Vtok na nizkem nivoju

Low level intake

Vtok na več višinah

Multi-level intake

Bočni vtok

Side intake

Vtočni (odvzemni) stolp

Drawoff tower; intake tower (Am)

Stolp z vtokom na več nivojih

Multi-level drawoff tower

Vtok obtoka (obtočnega tunela ali kanala)

Diversion intake

Jašek za zapornico (zapornični jašek)

Gate shaft

Ozračevalni jašek

Air shaft

Vtok

Inlet

Iztok

Orifice

Zaobljeni iztok

Bellmouth orifice

Ostrorobi iztok

Sharp edged orifice

Prehod

Transition

Postopni prehod

Gradual transition

Hitri (kratki) prehod

Sharp transition

Kot konvergence; konvergenčni kot

Angle of convergence

Kot razširitve (divergence); divergenčni kot

Angle of divergence

Razširitev

Flaring

Rešetka

Rešetka - Rešetka sestoječa iz kovinskih ali armaturnih palic, nameščena na vtoku, da prepreči vstop plavajočim in potopljenim naplavinam. Izraz »screen« je v rabi v Združenem kraljestvu. Od tod tudi izrazi »fina rešetka«, »groba rešetka« in »ribja rešetka«.
Screen; trashrack [Am)

Screen or Trashrack (Am.) - A screen comprising metal or reinforced concrete bars located in the waterway at an intake so as to prevent the ingress of floating or submerged debris. The term Screen is used in UK. Hence the expressions: “fine screen”, “coarse screen” and “fish screen”.
Fina (gosta) rešetka

Fine screen; fine rack (Am)

Groba rešetka

Coarse screen; coarse rack (Am)

Razdalja med palicami (sredina do sredine)

Bar spacing (centre to centre)

Svetla razdalja med palicami

Clear opening between bars

Plavajoče naplavine; plavje

Floating debris; floating material; trash (Am)

Naplavine na rešetkah

Screenings

Ročni čistilni stroj

Rake (for cleaning a screen)

Mehanični čistilni stroj

Screen cleaning machine; trashrack rake gantry (Am)

Čiščenje rešetke

To clean a screen

Žleb (mulda) za odpadke

Trash skip (Am)
